best- friends
افرادی که مریضی های قلبی دارند وارد نشوند!!!
 
 
پنجشنبه ٢٥ شهریور ۱۳۸٩ :: ۸:٠۱ ‎ب.ظ ::  نويسنده : lyra belacqua

 

حالا متن آهنگ های لیدی گاگا رو میذارم آهنگارو دانلود کنین و باهاش بخونین.لیریکس های  alejandro-telephone-fooled me again و...

بعضیا ترجمه داره.حتما برین ادامه.

 


Hello, hello, baby, you called? I can't hear a thing
I have got no service, in the club, you see, you see
Wha-Wha-What did you say, huh? You're breaking up on me
Sorry, I cannot hear you, I'm kinda busy

K-kinda busy
K-kinda busy
Sorry, I cannot hear you
I'm kinda busy

Just a second, its my favorite song they gonna play
And I cannot text you with a drink in my hand, eh?
You should've made some plans with me, you knew that I was free
And now you won't stop calling me, I'm kinda busy

Stop callin', stop callin', I don' wanna think anymore
I left my head and my heart on the dance floor
Stop callin', stop callin', I don't wanna talk anymore
I left my head and my heart on the dance floor

Stop telephonin' me
(Stop telephonin' me)
I'm busy
(I'm busy)
Stop telephonin' me
(Stop telephonin' me)

Call all you want, but theres no one home
And you're not gonna reach my telephone
'Cause I'm out in the club and I'm sippin' that bubb'
And you're not gonna reach my telephone

Call all you want, but theres no one home
And you're not gonna reach my telephone
'Cause I'm out in the club and I'm sippin' that bubb'
And you're not gonna reach my telephone

Boy, the way you blowin' up my phone
Won't make me leave no faster
Put my coat on faster
Leave my girls no faster

I should've left my phone at home
'Cause this is a disaster
Callin' like a collector
Sorry, I cannot answer

Not that I don't like you, I'm just at a party
And I am sick and tired of my phone r-ringing
Sometimes I feel like I live in Grand Central Station
Tonight I'm not takin' no calls, 'cause I'll be dancin'

'Cause I'll be dancin'
'Cause I'll be dancin'
Tonight I'm not takin' no calls
'Cause I'll be dancin'

Stop callin', stop callin', I don' wanna think anymore
I left my head and my heart on the dance floor
Stop callin', stop callin', I don't wanna talk anymore
I left my head and my heart on the dance floor

Stop callin', stop callin', I don' wanna think anymore
I left my head and my heart on the dance floor
Stop callin', stop callin', I don't wanna talk anymore
I left my head and my heart on the dance floor

Stop telephonin' me
(I'm busy!)
I'm busy!
(Stop telephonin' me)
Stop telephonin' me!
(I'm busy!)

Call all you want, but theres no one home
And you're not gonna reach my telephone
'Cause I'm out in the club and I'm sippin' that bubb'
And you're not gonna reach my telephone

Call all you want, but theres no one home
And you're not gonna reach my telephone
'Cause I'm out in the club and I'm sippin' that bubb'
And you're not gonna reach my telephone

My telephone, m-m-my telephone
'Cause I'm out in the club
And I'm sippin' that bubb'
And you're not gonna reach my telephone

My telephone, m-m-my telephone
'Cause I'm out in the club
And I'm sippin' that bubb'
And you're not gonna reach my telephone

We're sorry the number you have reached is not in service at this time
Please check the number, or try your call again

-------------------

اول از همه چی واسه ترجمه های افتضم از همه دوستان عذر میخوامA (8) دوما اشکان جان منم همش تو کف این بودم که الهاندرو کیهDodgy که این طور...پس بی اف محترمش بودهA (35) Big Grin

i know that we are young

and i know that you may love me ,

but i just can't be with you like this anymore. Alejandro ,

she's got both hands, in her pocket

and she won't look at you ( won't look at you )
)
she hides true love, en su bolsillo


she's got a halo around her finger, around you

you know that i love you boy

hot like Mexico, rejoice

at this point i've gotta choose, nothing to lose

don't call my name

don't call my name, alejandro

i'm not your babe

i'm not your babe, Fernando

don't wanna kiss, don't wanna touch

just smoke my cigarette and hush

don't call my name

don't call my name, Roberto

alejandro, alejandro
ale ale jandro, ale ale jandro
alejandro, alejandro
ale ale jandro, ale ale jandro

stop

please, just let me go

alejandro, just let me go

she's not broken

she's just a baby

but her boyfriend's like her dad, just like a dad

and all those flames that

burned before him

now he's gotta firefight, got cool the bad

.
you know that i love you boy

hot like Mexico, rejoice

at this point i've gotta choose, nothing to lose

don't call my name

don't call my name, alejandro

i'm not your babe

i'm not your babe, Fernando

don't wanna kiss, don't wanna touch

just smoke my cigarette and hush

don't call my name

don't call my name, Roberto

alejandro, alejandro
ale ale jandro, ale ale jandro
alejandro, alejandro
ale ale jandro, ale ale jandro

don't bother me, don't bother be, alejandro
 
don't call my name, don't call my name, bye Fernando

i'm not your babe, i'm not your babe, alejandro

don't wanna kiss, don't wanna touch, Fernando

don't call my name, don't call my name, alejandro

i'm not your babe, i'm not your babe, Fernando

don't wanna kiss, don't wanna touch

just smoke my cigarette and hush

don't call my name, don't call my name, Roberto
 
alejandro, alejandro
ale ale jandro, ale ale jandro
alejandro, alejandro
ale ale jandro, ale ale jandro

 

سوال اینجاست که اون روبرتو و فرناندو کی هستن؟

ممنون که ترجمه هامو تحمل میکنید و ....

-------------------------

آهنگ fooled me again که یکی از معدود آهنگای light لیدی گاگاست.خیلی قشنگهRockf
It's been a hot day یه روز داغ بود
Hotter nights یه شب داغتر
The rockstar's girlfriendدوست دختر اون ستاره راک
She lost a fight اون یه مبارزه رو از دست داد.
Well it's alright baby خب،این خوبه عزیزم
I'm nobodys mother من مادر هیچکس نیستم.
But I don't want this last cigerette to be over
اما من این سیگار آخری رو برای سر حال اومدن نمیخوام
You fooled me againتو دوباره فریبم دادی.
Fooled me again دوباره فریبم دادی
With your با چشمای درستکارت
Honest honest honest eyes
Again fooled me againدوباره فریبم دادی،دوباره
With your dirty mouthبا دهن کثیفت
Full of honest lies پر از دروغهای درستکارانه
Uh oh اوه،اوه
Again oh when you fooled me again Oh yeahدوباره وقتی فریبم دادی،آره
You're so honest تو خیلی درستکاری
Full of Honest eyes پر از چشمهای درستکار

It's been two days دو روزی میشه
Since he left homeاز وقتی که اون خونه رو ترک کرده.
She dried her eyes اون اشک چشاشو خشک کرد
Picked up her microphone میکروفونشو برمیداره
She sang, it's alright babyاون خوند،خوبه عزیزم
I'm nobodys motherمن مادر هیچکس نیستم
but i don't want this last Cigerette to be over, you know
اما من این سیگار آخری رو برای سرحال اومدن نمیخوام.میدونی
You fooled me againتو دوباره فریبم دادی.
Fooled me again دوباره فریبم دادی
With your با چشمای درستکارت
Honest honest honest eyes
Again fooled me againدوباره فریبم دادی،دوباره
With your dirty mouthبا دهن کثیفت
Full of honest lies پر از دروغهای درستکارانه
Uh oh اوه،اوه
Again oh when you fooled me again Oh yeahدوباره وقتی فریبم دادی،آره
You're so honest تو خیلی درستکاری
Full of Honest eyes پر از چشمهای درستکار

You fooled me againتو دوباره فریبم دادی
Fooled me againدوباره فریبم دادی
With your honest با چشمای درستکارت
Honest honest eyes
Again, fooled me again دوباره فریبم دادی،دوباره
With you dirty mouth full of honest liesبا دهن کثیفت،پر از دروغهای درستکارانه
Again oh when you fooled me again Oh yeah babyدوباره وقتی فریبم دادی،آره عزیزم

You're so full of it تو پر از اونی
At least your honest eyeeyeeyeeyeeyeyesحداقلش چشمای درستکارته
Again honest honest
You're so freakin honestتو خیلی هیولایی و درستکاری
Na na nana na na nanananana
You're so full of itتو پر از اونی
At least your honest

حداقلش چشمای درستکارته

 

کثیف، کثیف، ثروتمند، ثروتمندbeautiful, drity ,dirty rich rich
کثیف، کثیف،زیبا، ثروتمند، کثیف،ثروتمندdirty dirty beautiful-dirty rich
کثیف کثیف ثروتمند کثیف کثیف ثروتمند زیباdirty dirty rich dirty dirty rich beautiful
زیبا کثیف کثیف ثروتمند ثروتمند کثیف کثیف زیباbeautiful dirty dirty rich rich dirty dirty beautiful

یک چراغ قرمز داریمwe got a red light

یک دعوای رقص پورنو pornographic dance fight

قاعده دار،عزیزم اما هیچ پولی نداریمsystematic, honey but we go no money

موهامون عالین،درحالی که داره بهمون ریده میشه! our hair is perfect, while were all getting shit wrecked

غیر ارادیه ،عزیزم اما هیچ پولی نداریمit's automatic, honey but we got no money

بابا من متاسفم،خیلی خیلی خیلی متاسفم،آره،daddy i'm so sorry, i'm so so so sory yeah,

ما فقط دوست داریم که مهمونی بگیریم،آرهwe just like to party, like to ppparty yeah,

بنگ،بنگ،ما زیبا و کثیف و ثروتمندیمbang bang, we're beautiful and dirty rich

بنگ،بنگ،ما زیبا و کثیف و ثروتمندیمbang bang, we're beautiful and dirty rich

زندگی بانمکیه we live a cute life

سوندفماتیک، شلوارها تنگ،یدک کش و پلاستیکیsoundfematic, pants tight tug'n'plastic

عزیزم اما پول نداریمhoney but we got no money

رقص رو درست انجام میدیمwe do the dance right

مثل یک بستنی که بالاش عسل داره درستش کردیم(رقص روwe have go it made like ice cream topped with honey (
ما پول نداریمbut we go no money

بابا من متاسفم،خیلی خیلی خیلی متاسفم،daddy i'm so sorry, i'm so so so sory yeah,

ما فقط دوست داریم که مهمونی بگیریمwe just like to party, like to ppparty yeah


یک بنک،بنگ،بنگ، بنگ،بنگ،بنک،زیبا،کثیف و ثروتمندa bang bang bang, bang bang bang, beautiful, dirty rich

یک بنک،بنگ،بنگ، بنگ،بنگ،بنک،زیبا،کثیف و ثروتمندa bang bang bang, bang bang bang, beautiful, dirty rich


(این آهنگ یکی از اولین آهنگایی که متنشو نوشته و دقیقا همون موقع نوشتش که حسابی مواد میزده و بشدت به کوکائین معتاد بوده)

قرار بود ترجمه نکنم؟؟؟



موضوع مطلب :


درباره وبلاگ
parisa

سلام سلام...کیه کیه؟؟؟.ما 3 تا دختر 17 ساله هستیم (من =پریسا،فاطمه زهرا و آوا)که واسه دل خودمون وب باز کردبم.بچه های عزیز منتظر نظرات گرمتون هستیم و گرنه: اگر اومدی و نظر ندادی و من ندیدم الهی تو بمیری من نمیرم سر قبرت بیام پارتی بگیرم الهی سرخک و اوریون بگیری تب مالت و بلای جون بگیری...ا الهی از سرت تا پات فلج شه کمرت بشکنه,دستت کبودشه الهی حسبه و MS بگیری سره راه بیمارستان بمیری الهی خیر نبینی الهی کور بشی چشمت نبینه بمیری,گم بشی,حقت همینه الهی آسم تیپ A بگیری هنوز که زنده ای,پس کی میمیری؟ الهی زن/شوهر ایدزی بگیری بفهمی داری از ایدزم میمیری

دريافت كد بازی آنلاين تصادفی

موضوعات
Google

در اين وبلاگ
در كل اينترنت
کد جستجوگر گوگل

تصاوير تصادفی

چت روم
پيوندها
نويسندگان